Millenium I, la película

Me es difícil emitir un juicio sobre la película, quizá porque tengo el libro reciente (pero no lo suficiente, considerando mi mala memoria...) y la considero muy pegada al texto al que quiere seguir. Me parece acertada la selección de personajes (casi todos me cuadran con la idea que tenía de ellos, salvo quizá, Harriet, pero para los dos minutos que sale...). Tengo curiosidad por saber qué opinarán los espectadores que no hayan leído la novela, pero creo que no conozco a nadie en esa situación.

Lo que quizá me parece más interesante es el criterio de los descartes. Se pasa muy por encima por el caso Wennerstrom, fundamental en el libro para entender las motivaciones de Michael y para explicar la evolución de Salander en la siguiente entrega. Apenas se alude a la revista ni al entorno de Blomkvist. Y se suprimen todas las relaciones amorosas de Michael salvo Lisbeth. En la película, se nos insinúa la faceta lésbica de ella, pero no se considera oportuno volcar que Michael se acuesta prácticamente con todas las mujeres con las que tiene relación: con su socia, una mujer casada; con Cecilia Vanger, sobrina de su cliente y posible sospechosa del caso... Me parece algo maniqueo considerar que la faceta sexual de Lisbeth es necesaria para caracterizarla, pero no es imprescindible para el protagonista masculino.

Sin embargo, las escenas de violencia se recrean con detalle. Las escenas de Lisbeth con su tutor son muy duras y se graban sin insinuaciones, con planos directos. También las fotografías de los asesinatos, la cámara de torturas... No puedo evitar pensar que vivimos en una sociedad que no sólo tolera, sino que demanda, cantidades brutales de violencia, mientras que sigue siendo tremendamente mojigata en el terreno sexual. Podemos ver violaciones, pero no es relevante que nuestro protagonista tenga varias parejas...

El saber lo que va a pasar en cada momento hace que el visionado sea simplemente una comprobación de cómo una novela se convierte en guión. Pero no por eso deja de ser interesante. Y es valiente, porque para hacer tan explícitas ciertas imágenes (en realidad, contadas con la misma - si no más - crudeza en el libro) hay que echarle valor.

Me ha gustado. Ojalá pudiera decir también que me ha sorprendido.